AI-generatedNowy Sącz de un vistazo
- Mejor época
- May – sep
- Mes más cálido
- Jul · 25°
- Sol al año
- 1830 h
- Lluvia al año
- 890 mm
- Clima
- Continental
- Zona horaria
- UTC+1 / UTC+2
- Altitud
- 293 m
El clima en Nowy Sącz
Nowy Sącz tiene veranos suaves o cálidos e inviernos fríos, con alguna que otra nevada. El mes más cálido es julio, con máximas medias de 25 °C, mientras que enero es el más fresco, con 2 °C. Con unas 1830 horas de sol al año, Nowy Sącz tiene un clima moderadamente soleado; el mes más soleado es julio, con 7,7 horas al día.
El tiempo vacacional a lo largo del año
Mejor época para viajar a Nowy Sącz
La mejor época para viajar a Nowy Sącz es de mayo a septiembre. Para hacer turismo, excursiones y senderismo, las condiciones más agradables se dan en septiembre. Llueve a menudo de enero a febrero y en abril; el mes más lluvioso es julio, con 128 mm.
Nowy Sącz estación por estación
Cómo cambia el tiempo a lo largo de las estaciones, con los promedios de cada una.
Nowy Sącz en primavera
Mar – may
Regular
- 9–20 °C de día
- 6,0 h de sol al día
- 40 días de lluvia en total
Nowy Sącz en verano
Jun – ago
Bueno
- 23–25 °C de día
- 7,7 h de sol al día
- 43 días de lluvia en total
Nowy Sącz en otoño
Sep – nov
Regular
- 8–20 °C de día
- 4,1 h de sol al día
- 33 días de lluvia en total
Nowy Sącz en invierno
Dic – feb
Desfavorable
- 2–4 °C de día
- 2,3 h de sol al día
- 36 días de lluvia en total
¿Qué mes para qué?
Playa y baño
Sin mar cerca
Agua desde 21 °C, calor y poca lluvia
Turismo y senderismo
Sep
15–28 °C y no demasiada lluvia
Meses lluviosos
Ene – feb, abr
Temporada de lluvias o más de 12 días de lluvia
Nieve
Nov – mar
Nieve al menos 2 días
Encuentra tu mes perfecto
Cuéntanos qué te gusta y valoramos para ti cada mes en Nowy Sącz.
Tus mejores meses: junio – agosto
Basado en los promedios climáticos; toca un mes para ver los detalles.
El tiempo en octubre
El tiempo en octubre
Tiempo vacacional en octubre
Regular
Mejor época para viajar: mayo – septiembre
Un día típico en octubre
- Mañana, 08:00: unos 7°
- Mediodía, 13:00: unos 14°
- Tarde, 16:00: unos 14°
- Atardecer, 20:00: unos 10°
- Noche, 23:00: unos 8°
06:5717:49
Noches frías: llévate una chaqueta de abrigo.
Estimado a partir de las máximas y mínimas medias: lo más fresco, hacia el amanecer; lo más cálido, a media tarde.
Luz para fotos en octubre
- Hora dorada
- Mañana 06:37–07:41 · tarde 17:05–18:09
- Hora azul
- Mañana 06:24–06:37 · tarde 18:09–18:21
Hora dorada: el sol entre 4° por debajo y 6° por encima del horizonte; hora azul: de 6° a 4° por debajo. Horas para el día 15 del mes; las montañas y las nubes alteran la luz.
Nowy Sącz en octubre, comparado con tu ciudad
Cargando el clima de tu ciudad…
¿Principios o finales de octubre?
En octubre, las máximas bajan de unos 17° a principios de mes a 11° a finales. Los días se acortan 1,7 h.
| Octubre | 1 oct | 31 oct |
|---|---|---|
| Máxima diurna | 17° | 11° |
| Mínima nocturna | 7° | 3° |
| Horas de luz | 11,7 h | 10,0 h |
¿Qué tiempo hace en Nowy Sącz en octubre?
En octubre, el tiempo en Nowy Sącz es fresco: las máximas diurnas son de 14 °C de media y por la noche la temperatura baja a 5 °C aproximadamente. Puedes contar con unas 4,1 horas de sol al día. La lluvia es frecuente: llueve unos 11 días, con 64 mm en total. En conjunto, octubre es un mes regular para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Más detalles de octubre
- Horas de luz
- 10 h 52 min06:57 – 17:49
- Índice UV
- 2 · bajocielo despejado, a mediodía (estimación)Todos los meses
- Días bochornosos
- 0 díaspunto de rocío de 18 °C o másTodos los meses
- Viento
- 15 km/hmáximo diario medioTodos los meses
- Nubosidad
- 65 %de mediaTodos los meses
- Días de calor
- 0 días30 °C o másTodos los meses
- Días de nieve
- 0 días1 cm o más de nieve nuevaTodos los meses
- Zona horaria
- UTC+2diferencia con UTC
Cómo se calcula el índice
- Temperaturapeso 50 %64 %
- Solpeso 20 %18 %
- Pocos días de lluviapeso 30 %52 %
Cada factor se puntúa de 0 a 100 % y se pondera según el tipo de viaje «Escapada urbana».
Qué llevar en la maleta en octubre
- Un jersey para las noches
- Chubasquero o paraguas
Compara dos meses en Nowy Sącz
Elige dos meses para ver en qué se diferencia el tiempo. Una marca señala el valor claramente mejor; en las temperaturas, depende de tus planes.
El mejor tiempo vacacional en Nowy Sącz llega en agosto: índice 77 frente a 51. En agosto, de día hace 11 °C más que en octubre. En agosto hay 2 días de lluvia más. En agosto, el sol brilla 4 horas más al día.
| Mes | Octubre | Agosto |
|---|---|---|
| Índice de tiempo vacacional | 51 | 77mejor |
| Máxima diurna | 14° | 25° |
| Mínima nocturna | 5° | 13° |
| Horas de sol | 4,1 h | 7,7 hmejor |
| Días de lluvia | 11mejor | 13 |
| Precipitación | 64 mmmejor | 86 mm |
| Días bochornosos | 0mejor | 2 |
Según los promedios climáticos 1996–2025.
Nowy Sącz mes a mes
El tiempo típico de cada mes de un vistazo.
12Enero2° · 2,0 h
En enero, el tiempo en Nowy Sącz es gélido: las máximas diurnas son de 2 °C de media y por la noche suele helar (mínima media de −5 °C). El sol escasea: apenas brilla unas 2,0 horas al día. Hay precipitaciones unos 13 días, con 54 mm en total; en unos 8 de ellos nieva. En conjunto, enero es un mes poco favorable para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Enero en Nowy Sącz13Febrero4° · 3,0 h
En febrero, el tiempo en Nowy Sącz es frío: las máximas diurnas son de 4 °C de media y por la noche suele helar (mínima media de −4 °C). El sol escasea: apenas brilla unas 3,0 horas al día. La lluvia es frecuente: llueve unos 12 días, con 53 mm en total. Nieva unos 6 días al mes. En conjunto, febrero es un mes poco favorable para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Febrero en Nowy Sącz21Marzo9° · 4,5 h
En marzo, el tiempo en Nowy Sącz es frío: las máximas diurnas son de 9 °C de media y por la noche la temperatura baja a −1 °C aproximadamente. Puedes contar con unas 4,5 horas de sol al día. La lluvia es frecuente: llueve unos 12 días, con 54 mm en total. Nieva unos 4 días al mes. En conjunto, marzo es un mes poco favorable para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Marzo en Nowy Sącz59Abril15° · 6,3 h
En abril, el tiempo en Nowy Sącz es fresco: las máximas diurnas son de 15 °C de media y por la noche la temperatura baja a 4 °C aproximadamente. Puedes contar con unas 6,3 horas de sol al día. La lluvia es frecuente: llueve unos 13 días, con 68 mm en total. En conjunto, abril es un mes regular para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Abril en Nowy Sącz70Mayo20° · 7,3 h
En mayo, el tiempo en Nowy Sącz es templado: las máximas diurnas son de 20 °C de media y por la noche la temperatura baja a 8 °C aproximadamente. El sol brilla unas 7,3 horas al día. Llueve mucho: unos 15 días, que suman 101 mm. En conjunto, mayo es un buen mes para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Mayo en Nowy Sącz73Junio23° · 7,6 h
En junio, el tiempo en Nowy Sącz es cálido: las máximas diurnas son de 23 °C de media y por la noche la temperatura baja a 12 °C aproximadamente. El sol brilla unas 7,6 horas al día. Llueve mucho: unos 14 días, que suman 99 mm. En conjunto, junio es un buen mes para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Junio en Nowy Sącz71Julio25° · 7,7 h
En julio, el tiempo en Nowy Sącz es cálido: las máximas diurnas son de 25 °C de media y por la noche la temperatura baja a 14 °C aproximadamente. El sol brilla unas 7,7 horas al día. Llueve mucho: unos 16 días, que suman 128 mm. En conjunto, julio es un buen mes para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Julio en Nowy Sącz77Agosto25° · 7,7 h
En agosto, el tiempo en Nowy Sącz es cálido: las máximas diurnas son de 25 °C de media y por la noche la temperatura baja a 13 °C aproximadamente. El sol brilla unas 7,7 horas al día. La lluvia es frecuente: llueve unos 13 días, con 86 mm en total. En conjunto, agosto es un buen mes para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Agosto en Nowy Sącz72Septiembre20° · 5,6 h
En septiembre, el tiempo en Nowy Sącz es templado: las máximas diurnas son de 20 °C de media y por la noche la temperatura baja a 9 °C aproximadamente. Puedes contar con unas 5,6 horas de sol al día. La lluvia es frecuente: llueve unos 12 días, con 83 mm en total. En conjunto, septiembre es un buen mes para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Septiembre en Nowy Sącz51Octubre14° · 4,1 h
En octubre, el tiempo en Nowy Sącz es fresco: las máximas diurnas son de 14 °C de media y por la noche la temperatura baja a 5 °C aproximadamente. Puedes contar con unas 4,1 horas de sol al día. La lluvia es frecuente: llueve unos 11 días, con 64 mm en total. En conjunto, octubre es un mes regular para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Octubre en Nowy Sącz17Noviembre8° · 2,5 h
En noviembre, el tiempo en Nowy Sącz es frío: las máximas diurnas son de 8 °C de media y por la noche la temperatura baja a 1 °C aproximadamente. El sol escasea: apenas brilla unas 2,5 horas al día. La lluvia es frecuente: llueve unos 11 días, con 53 mm en total. Nieva unos 3 días al mes. En conjunto, noviembre es un mes poco favorable para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Noviembre en Nowy Sącz14Diciembre3° · 1,8 h
En diciembre, el tiempo en Nowy Sącz es frío: las máximas diurnas son de 3 °C de media y por la noche suele helar (mínima media de −3 °C). El sol escasea: apenas brilla unas 1,8 horas al día. Hay precipitaciones unos 11 días, con 48 mm en total; en unos 6 de ellos nieva. En conjunto, diciembre es un mes poco favorable para unas vacaciones en Nowy Sącz.
Diciembre en Nowy SączEl clima en detalle
El año y la tabla climática
El clima a lo largo del año
Promedios mensuales a largo plazo. Toca un mes para ver los detalles.
Noches y descanso en Nowy Sącz
Lo cálidas que son las noches cada mes, según la mínima nocturna media. Toca un mes para ver los detalles.
- Helada menos de 0°
- Frío 0–8°
- Fresco 8–15°
FríoEn octubre, las noches rondan los 5°. La habitación debería tener calefacción.
Las noches más frescas son las de enero (−5°), y las más cálidas, las de julio (14°). De media, las noches bajan de 8 °C de octubre a abril, así que la habitación debería tener calefacción.
Temperaturas a lo largo del año
Máxima diurna, mínima nocturna y temperatura del agua medias de cada mes.
| Mes | Índice | Día | Noche | Sol | Días de lluvia | Lluvia (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EneroEne | 12 | 2° | −5° | 2,0 h | 13 | 54 |
| FebreroFeb | 13 | 4° | −4° | 3,0 h | 12 | 53 |
| MarzoMar | 21 | 9° | −1° | 4,5 h | 12 | 54 |
| AbrilAbr | 59 | 15° | 4° | 6,3 h | 13 | 68 |
| MayoMay | 70 | 20° | 8° | 7,3 h | 15 | 101 |
| JunioJun | 73 | 23° | 12° | 7,6 h | 14 | 99 |
| JulioJul | 71 | 25° | 14° | 7,7 h | 16 | 128 |
| AgostoAgo | 77 | 25° | 13° | 7,7 h | 13 | 86 |
| SeptiembreSep | 72 | 20° | 9° | 5,6 h | 12 | 83 |
| OctubreOct | 51 | 14° | 5° | 4,1 h | 11 | 64 |
| NoviembreNov | 17 | 8° | 1° | 2,5 h | 11 | 53 |
| DiciembreDic | 14 | 3° | −3° | 1,8 h | 11 | 48 |
Promedios climáticos 1996–2025 (horas de sol en parte según las normales de estaciones de la OMM 1991–2020), no una previsión. Datos: Copernicus ERA5 / ERA5-Land vía Open-Meteo.com (CC BY 4.0), NOAA OISST, OMM 1991–2020 (NOAA NCEI), GeoNames (CC BY 4.0). Fuentes y licencias
49,62° N, 20,70° E · 293 m · Europe/Warsaw
Horas de sol
Horas de sol en Nowy Sącz
Horas medias de sol al día, comparadas con la duración del día. Toca un mes para seleccionarlo.
En octubre, el sol brilla en Nowy Sącz unas 4,1 h de las 10,9 h de luz del día, es decir, el 38 % de las horas de claridad.
Horas de sol: estimadas a partir de datos de radiación (ERA5, 1996–2025) y calibradas con valores medidos en estaciones, ya que aquí no hay ninguna estación lo bastante cerca. La duración del día es el tiempo entre la salida y la puesta del sol el día 15 de cada mes.
Lluvia
Lluvia en Nowy Sącz: días de lluvia y precipitación
Se considera día de lluvia el que registra al menos 1 mm de lluvia o nieve; la cantidad es el total caído en todo el mes. Toca un mes para seleccionarlo.
En octubre, Nowy Sącz registra unos 11 días de lluvia, con 64 mm de precipitación en total.
Índice UV
Índice UV en Nowy Sącz
La intensidad del sol a mediodía, mes a mes, y lo rápido que se quema la piel sin protección.
- UV con cielo despejado en octubre
- 2 · bajoApenas hace falta protección; gafas de sol en los días luminosos.
El sol es más intenso en junio (UV 8).
Minutos hasta quemarse en octubre
- Piel muy clara
- aprox. 60 min
- Piel clara
- aprox. 75 min
- Piel morena clara
- aprox. 105 min
- Piel aceitunada
- más de 2 h
Valor orientativo para piel sin protección a mediodía y con cielo despejado; las nubes alargan el tiempo, y el agua, la arena y la nieve lo acortan. La crema solar solo lo prolonga en parte.
Valores mensuales: estimación a mediodía con cielo despejado a partir de la altura del sol, el ozono y la altitud. UV de hoy: previsión de Open-Meteo.
Viento y nubes
Viento y nubes en Nowy Sącz
Cuánto viento sopla y cuántas nubes hay en Nowy Sącz a lo largo del año. Toca un mes para seleccionarlo en toda la página.
Viento
Máximo diario típico del viento en km/h: lo que suele alcanzar la brisa de la tarde, sin contar las rachas.
En octubre, el viento en Nowy Sącz suele alcanzar un máximo de 15 km/h durante el día: fuerza 3 Beaufort, brisa débil.
Nubes
Porcentaje medio del cielo cubierto de nubes, de día y de noche.
En octubre, las nubes cubren de media el 65 % del cielo en Nowy Sącz: muy nuboso, con unas 4,1 h de sol al día.
Viento: media de los máximos diarios del viento horario a 10 m sobre el suelo (ERA5, 1996–2025). Las rachas son más fuertes, y la malla del modelo, de unos 28 km, suaviza efectos locales como el de los cabos o los vientos de valle. Nubes: nubosidad total media de todas las capas, de día y de noche (ERA5, 1996–2025). Las nubes altas y finas también cuentan, aunque el sol aún las atraviese.
Calor y humedad
Calor y humedad en Nowy Sącz
Con qué frecuencia hace calor de día en Nowy Sącz (30 °C o más) y en qué meses se juntan el calor y la humedad. Toca un mes para seleccionarlo.
Calendario de calor
- agradable
- algunos días calurosos o bochornosos
- a menudo bochornoso
- a menudo caluroso
- caluroso y bochornoso
En octubre, Nowy Sącz registra de media 0 días de calor y una máxima diurna de 14 °C: agradable. Este mes, el calor no es un problema.
Los días de calor alcanzan al menos 30 °C; un mes se considera bochornoso cuando el punto de rocío medio llega a 18 °C durante al menos 15 días. Medias de ERA5 y ERA5-Land, 1996–2025. Noches bochornosas a lo largo del año
Nieve
Nieve en Nowy Sącz
Cuándo es probable encontrar nieve en Nowy Sącz: la probabilidad de ver nieve en una estancia de una semana, los días con nieve nueva y cuánta cae. Toca un mes para seleccionarlo.
Calendario de nieve
- casi nula
- posible
- probable
- muy probable
En octubre, casi nunca nieva en Nowy Sącz.
En un día de nieve cae al menos 1 cm de nieve nueva. Los datos de nieve nueva proceden de las nevadas de ERA5 (1996–2025), calculadas a la altitud del lugar y no en las pistas situadas más arriba; la probabilidad de nieve también tiene en cuenta si la nieve cuaja. Es una estimación a partir de medias climáticas, no un parte de nieve.
Nowy Sącz: planifica tu viaje
El tiempo para las fechas de tu viaje
Elige el día de llegada y la duración de la estancia, y te resumimos el tiempo que puedes esperar.
Nowy Sącz en vacaciones escolares
Cómo encaja el tiempo con las vacaciones escolares en España. Las fechas cambian cada año y según la comunidad autónoma, así que para cada periodo usamos los meses en los que suele caer.
En Nowy Sącz, el mejor tiempo de las vacaciones escolares llega en las vacaciones de verano (índice 74) y el menos favorable, en las vacaciones de Navidad (índice 13).
- 46
Semana Santa
Mar – abr
Regular
- 13 °C de día
- 5,7 h de sol al día
- 12 días de lluvia al mes
A tener en cuenta: Lluvias frecuentes, Nieve
- 74
Vacaciones de verano
Jun – sep
BuenoMejores vacaciones
- 24 °C de día
- 7,5 h de sol al día
- 14 días de lluvia al mes
- 13
Vacaciones de Navidad
Dic – ene
Desfavorable
- 3 °C de día
- 1,9 h de sol al día
- 12 días de lluvia al mes
A tener en cuenta: Lluvias frecuentes, Nieve
Según los promedios climáticos 1996–2025.
Cómo llegar
Salida desde
- Vuelo directo
- aprox. 3 h 5 min
- Distancia
- 2150 km
- Zona horaria
- UTC+2
- Desfase horario
- Casi nulo (menos de 3 h)
Estimación a partir de la distancia en línea recta: 30 minutos para el despegue y el aterrizaje, más una velocidad de crucero de 830 km/h.
Datos útiles: Polonia
- Moneda
- Esloti polaco (PLN)
- Idioma
- Polaco
- Enchufes
- Tipo C, E · 230 V
- Circulación
- Por la derecha
- Prefijo
- +48
- Emergencias
- 999 · 112
Los enchufes españoles suelen encajar
Fuentes: GeoNames (CC BY 4.0) y Wikidata (CC0). Datos sin garantía; compruébalos antes del viaje.
Comparaciones y alternativas
Comparar con otro lugar
Nowy Sącz en comparación
Compara Nowy Sącz con otro destino.
Nowy Sącz vs. Limanowa
En octubre, el tiempo para las vacaciones es parecido en Nowy Sącz y en Limanowa (índice 51 frente a 48). De día, en Limanowa hace más o menos la misma temperatura que en Nowy Sącz.
| en octubre | Nowy Sącz | Limanowa |
|---|---|---|
| Índice de tiempo vacacional | 51 | 48 |
| Máxima diurna | 14° | 14° |
| Horas de sol | 4 h | 4 h |
| Días de lluvia | 11 | 11 |
| Mejor época | May – sep | May – sep |
A lo largo del año
Los mejores lugares del país
Polonia en octubre: los mejores destinos
En octubre, Nowy Sącz ocupa el puesto 8 entre los 31 destinos más cercanos de este país.
- Wieliczka14°54
- 2Przemyśl14°54
- 3Bochnia15°53
- 4Tarnów15°53
- 5Cracovia14°53
- 6Łańcut14°52
- 7Jarosław14°52
- 8Nowy SączEsta página14°51
Lugares cercanos
Cerca de Nowy Sącz
Otros destinos cercanos.
Lugares con un clima similar
Lugares con un clima parecido al de Nowy Sącz
Destinos cuyo tiempo a lo largo del año se parece más al de Nowy Sącz: buenas alternativas.
Preguntas frecuentes sobre Nowy Sącz
¿Cuál es la mejor época para viajar a Nowy Sącz?
La mejor época para viajar a Nowy Sącz es de mayo a septiembre. Es entonces cuando el índice de tiempo vacacional, que combina temperatura, mar, sol y lluvia, alcanza sus valores más altos.
¿Cuál es el mes más cálido en Nowy Sącz?
El mes más cálido es julio, con máximas medias de 25 °C y noches en torno a 14 °C. El más fresco es enero, con 2 °C.
¿Cuándo llueve más en Nowy Sącz?
Llueve a menudo de enero a febrero y en abril; el mes más lluvioso es julio, con 128 mm. El mes más seco es diciembre, con 48 mm.
¿Cuántas horas de sol tiene Nowy Sącz?
Nowy Sącz tiene unas 1830 horas de sol al año. El mes más soleado es julio, con 7,7 horas al día; en diciembre son 1,8 horas al día.
¿En qué zona horaria está Nowy Sącz?
Nowy Sącz se rige por la hora UTC+1 en enero y UTC+2 en julio.
¿Cuánto dura el vuelo desde Madrid hasta Nowy Sącz?
Un vuelo directo desde Madrid hasta Nowy Sącz dura aprox. 3 h 5 min, para una distancia en línea recta de unos 2150 km.
¿En qué vacaciones escolares hace mejor tiempo en Nowy Sącz?
En Nowy Sącz, el mejor tiempo de las vacaciones escolares llega en las vacaciones de verano (índice 74) y el menos favorable, en las vacaciones de Navidad (índice 13). Índice de cada periodo de vacaciones (0–100): Semana Santa 46, vacaciones de verano 74, vacaciones de Navidad 13.